Дано:
1) Весь Король и Шут, скачанный с рутрекера в формате *.m4a, с кодеком alac (apple lossless codec)
2) Skoda Octavia III, которая читает m4a, но не переносит проприетарные кодеки (как и я)

Нужно раздобыть всю коллекцию уже в читаемом машиной формате. Традиционно, все решается одной командой. Главное верить, и тогда эта команда заработает. Первый вариант — для кодирования без потерь, второй — для того чтобы машина таки начала играть музыку.

find . -iname "*.m4a" -execdir sh -c 'ffmpeg -i "$0" -acodec flac "$(basename "$0" .m4a)".flac' "{}"  \;
find . -iname "*.m4a" -execdir sh -c 'ffmpeg -i "$0" -acodec mp3 -b:a 320k "$(basename "$0" .m4a)".mp3' "{}"  \;

И финализация только после проверки, что все прошло удачно:

find . -iname "*.m4a" -execdir rm "{}" \;